If you've been with someone for this length of time you'll have to ask yourself what reservations have I got?
如果你和某人生活了这么长时间,你得问一下自己,你对这段婚姻满意吗?
Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.
说实在的,把工作当作享受的那些人可能最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。